考察日期：2026年6月3日至6日
對象：中文及歷史學系文學士學生 (非應屆畢業生)
   曾於2026年5月參與「蕾絲的力量（英法部份）」之參加者將獲優先考慮。
帶隊老師：程美寶教授、林學忠博士
名額：16
費用：港幣$850 [*旅費已獲大學80%資助]
報名日期：請於2026年5月4日正午12時前 按此 登記，學系會按需要安排面試，成功申請者將在5月中旬或以前收到電郵確認。如行程有任何更改或取消，本學系將視實際情況作出相應安排，並保留調整行程之權利。敬請同學留意有關公告。

簡介

廈門｜傳統工藝 × 文化探索
走進一間創立於1950年代、擁有超過60年歷史的蕾絲製造商，了解蕾絲工藝如何在時代變遷中不斷演進，並見證中國工藝產業的發展故事。行程亦包括參訪被列為聯合國教科文組織世界文化遺產的鼓浪嶼，探索充滿特色的歷史建築與創意活化案例，感受文化保育如何為城市注入新生命。

番禺｜創意產業 × 實踐體驗
走進世界級、現代化的刺繡和花邊製造廠，近距離認識高端刺繡與花邊技術與先進生產流程。學生更可親身參與專業工作室的互動式工作坊，體驗傳統工藝如何結合現代設計與創新科技。同時走進番禺大嶺村，了解鄉村如何保育建築，活化傳統。

Xiamen | Traditional Craft × Cultural Exploration
Step inside a lace manufacturer founded in the 1950s with over 60 years of history, and discover how lace craftsmanship has continuously evolved through changing times, reflecting the development of China’s craft industry. The journey also includes a visit to Gulangyu Island, a UNESCO World Cultural Heritage site, where participants will explore distinctive historic architecture and creative revitalization projects, and experience how cultural conservation can breathe new life into a city.

Panyu | Creative Industries × Hands-on Experience
Visit a world-class, modern embroidery and lace manufacturing facility to gain an up-close understanding of high-end embroidery and lace techniques, as well as advanced production processes. Students will also take part in interactive workshops in professional studios, experiencing firsthand how traditional crafts are combined with modern design and innovative technology. The itinerary further includes a visit to Daling Village in Panyu, to learn how rural communities preserve architecture and revitalize traditional heritage.